a mai napsütéses délutánon az egyik leggyakrabban látogatott KVZoonkban előadtam a két huszon-egykét-éves pultoslánynak a tavaly nyári szibériai большой чай-történetet, amit kicsit később itt fogok részletezni, de nem igazán értették a lényeget.
lehet, hogy ti sem fogjátok.
to be continued...
2009. december 30., szerda
большой чай
a 2008as szibériai kalandtúrán történt. (teljes napfogyatkozás-megfigyelés, Szibéria-felfedezés rulez.)
egy kedves szállodába vettük be magunkat egy hétre.
a reggeliztető hölgyek gépírt orosz-angol súgóval közlekedtek, amikor megkezdtük a barnauli tartózkodásunkat. persze előbukkantak az agyainkban holmi 10-20-30éves oroszórai tanulmány-emlékek, amiket igyekeztünk is feleleveníteni.
a чай-ra azért emlékszem még mindig. reggelihez (a kaviár mellé ;-)) általában teát kértünk.
első nap, meg második nap kiszúrták a szemünket valami félmaroknyi KVscsészével; na erre kézzel-lábbal mutogatni kezdtünk, hogy márpedig nagyobb adag teára vágyunk, hamá' Oroszország.
a következő történt: a nőszemély elővette a már ismert félmaroknyit, meg egy ~7,5decis söröskorsót, hogy ez a választék. :-D
na, akkor a sörösre mutattunk. onnantól kezdve minden reggel (a kaviár és a tojásrántotta mellé) большой чай-t kértünk.
ennyi a vonatkozás.
a korábban emlegetett KVzoos pultoslányok persze olyan (OLYAN) fiatalok, hogy már olvasni sem tudnak cirillül. :-/
háát... az én koromban... ezek a mai fiatalok... kénytelen vagyok korombéliekre és idősebbekre hagyatkozni. ;-)
egy kedves szállodába vettük be magunkat egy hétre.
a reggeliztető hölgyek gépírt orosz-angol súgóval közlekedtek, amikor megkezdtük a barnauli tartózkodásunkat. persze előbukkantak az agyainkban holmi 10-20-30éves oroszórai tanulmány-emlékek, amiket igyekeztünk is feleleveníteni.
a чай-ra azért emlékszem még mindig. reggelihez (a kaviár mellé ;-)) általában teát kértünk.
első nap, meg második nap kiszúrták a szemünket valami félmaroknyi KVscsészével; na erre kézzel-lábbal mutogatni kezdtünk, hogy márpedig nagyobb adag teára vágyunk, hamá' Oroszország.
a következő történt: a nőszemély elővette a már ismert félmaroknyit, meg egy ~7,5decis söröskorsót, hogy ez a választék. :-D
na, akkor a sörösre mutattunk. onnantól kezdve minden reggel (a kaviár és a tojásrántotta mellé) большой чай-t kértünk.
ennyi a vonatkozás.
a korábban emlegetett KVzoos pultoslányok persze olyan (OLYAN) fiatalok, hogy már olvasni sem tudnak cirillül. :-/
háát... az én koromban... ezek a mai fiatalok... kénytelen vagyok korombéliekre és idősebbekre hagyatkozni. ;-)
ma egy éve...
...történt, hogy megmásíthatatlanul, sértődötten elvonultam szilveszterezni. én. egyedül. :-/
itt a bő lére eresztett történet.
most - keserű fogízzel nosztalgiázom.
itt a bő lére eresztett történet.
most - keserű fogízzel nosztalgiázom.
2009. december 26., szombat
békési kolbász
amitől nem tudok megszabadulni.
finom, csípős, száraz - jobbat nem is találhattam volna a karácsonyi (meg a karácsony előtti-és-utáni) menüsoraimhoz. (mm)
bevezetésképp a kolozsvári szalonna-csípős kolbász-zöldborsó-alapú tejszínes csirkemellfiléraguban használtam, kísérletképpen.
most karácsonykor már a balleves egyik alkotóeleme is az a kolbász volt (az indiai csilipaprika mellett ;-)), meg a kolbásszal töltött-szalonnacsíkba tekert karvalyba is ezt a kolbászt tőtöttem.
finom lett. már majdnem elfogyott. nyammnyamm.
finom, csípős, száraz - jobbat nem is találhattam volna a karácsonyi (meg a karácsony előtti-és-utáni) menüsoraimhoz. (mm)
bevezetésképp a kolozsvári szalonna-csípős kolbász-zöldborsó-alapú tejszínes csirkemellfiléraguban használtam, kísérletképpen.
most karácsonykor már a balleves egyik alkotóeleme is az a kolbász volt (az indiai csilipaprika mellett ;-)), meg a kolbásszal töltött-szalonnacsíkba tekert karvalyba is ezt a kolbászt tőtöttem.
finom lett. már majdnem elfogyott. nyammnyamm.
2009. december 24., csütörtök
megérkezett.
csokinyalóka is volt benne. ;-)
és csokikarácsonyfa és csokimikulás és csokiholdsarló.
és mangós és banános boNboN.
és c водкой és unikumos.
és szinte az egész választék.
3 tábla étcsokival fűszerezve. jól. (mm)
úgy hiszem, fogunk mi még kooperálni. jól.
és csokikarácsonyfa és csokimikulás és csokiholdsarló.
és mangós és banános boNboN.
és c водкой és unikumos.
és szinte az egész választék.
3 tábla étcsokival fűszerezve. jól. (mm)
úgy hiszem, fogunk mi még kooperálni. jól.
2009. december 23., szerda
nyertem! ;-)
a Kézműves Bonbon nyereményjátékán. ;-)
holnap érkezik a Rengeteg NagyonFinom KézzelKészített BonBon.
mindenki más irigykedhet. jól. a fejével.
holnap érkezik a Rengeteg NagyonFinom KézzelKészített BonBon.
mindenki más irigykedhet. jól. a fejével.
Harmadik Napirajz
az gyengébb, mint az első kettő.
azaz
elég sz@r.
vagy kellett volna hozzá az első kettő.
fordítva kezdtem olvasni. 3-2-1.
de - Kristófnak dedikáltattuk. ;-)
azaz
elég sz@r.
vagy kellett volna hozzá az első kettő.
fordítva kezdtem olvasni. 3-2-1.
de - Kristófnak dedikáltattuk. ;-)
ennék egy kiflit, Pál!
1. ma rossz helyre ütöttem. egy kanyarodó piros gépkocsi szőke nőnemű sofőrje nem adta (volna) meg az elsőbbséget nekem, gyalogosnak.
sőt, még a gázra is lépett kanyarodás közben.
utolsó (előtti) pillanatban azért észbekapott, és lelassított annyira, hogy öklöm illesse (-thesse) a motorháztetejét.
de nem pusztult meg, így a tanulságok:
a) ne a motorháztetőre üss.
b) ne ököllel.
c) ne csak egyet.
d) ne hagyd elmenni, állj elé.
e) ésakkor szedd ki a volán mögül, és tépd meg a (hosszú, szőke) haját.
f) ha - a testeden keresztül is - távozik, legalább a rendszámát jegyezd meg.:-/
g) a szélvédőre üss. bokszerrel.
2. a posta visszahozta (nekem!) az Eszter barátnőmnek - tértivevényes levél formájában, Svájcba - küldött csomagomat.
Eszter hazajött karácsonyzani, de előtte a német precizitású svájci postánál megrendelte az utánküldést.
szépen rá is volt ragasztva az utánküldési cím.
erre NEM NEKEM HOZTA VISSZA A POSTÁS?! nyilván a tértivevény visszaküldési címét vették alapul.
vagyis - MEG SE NÉZTÉK, mi van ráírva/ráragasztva/megrendelve/kifizetve. erről ennyit.
3. magyar posta megen'.
tegnap 3 db csekket adtam fel.
a mindenhol kihirdetett szabálynak megfelelően (2nél több csekk feladásánál b+ add össze esemény előtt a csekkjeidet, mert hátha a néni elrontja az összeadást és többet fizettet veled) egy papírfecnin összeadtam a 3 számot. a nőszemély erre kipipálja a cetlimet, és ~12e HUFtal (!) kevesebb pénzt kér! !! !!!
mondom miva'? rosszul adtam össze?!
ja? mondja a nőszemély. lehethogy összefogtam két csekket.
lehethogy?! összefogott?!
ÉS AMIT HOZZÁ BEADTAM AZ ABLAKON PAPÍRFECNI, AZ FALRA HÁNYT BORSÓ?! azt egyszerűen figyelmen kívül hagyta.
PS: ennék egy kiflit, Pál.
sőt, még a gázra is lépett kanyarodás közben.
utolsó (előtti) pillanatban azért észbekapott, és lelassított annyira, hogy öklöm illesse (-thesse) a motorháztetejét.
de nem pusztult meg, így a tanulságok:
a) ne a motorháztetőre üss.
b) ne ököllel.
c) ne csak egyet.
d) ne hagyd elmenni, állj elé.
e) ésakkor szedd ki a volán mögül, és tépd meg a (hosszú, szőke) haját.
f) ha - a testeden keresztül is - távozik, legalább a rendszámát jegyezd meg.:-/
g) a szélvédőre üss. bokszerrel.
2. a posta visszahozta (nekem!) az Eszter barátnőmnek - tértivevényes levél formájában, Svájcba - küldött csomagomat.
Eszter hazajött karácsonyzani, de előtte a német precizitású svájci postánál megrendelte az utánküldést.
szépen rá is volt ragasztva az utánküldési cím.
erre NEM NEKEM HOZTA VISSZA A POSTÁS?! nyilván a tértivevény visszaküldési címét vették alapul.
vagyis - MEG SE NÉZTÉK, mi van ráírva/ráragasztva/megrendelve/kifizetve. erről ennyit.
3. magyar posta megen'.
tegnap 3 db csekket adtam fel.
a mindenhol kihirdetett szabálynak megfelelően (2nél több csekk feladásánál b+ add össze esemény előtt a csekkjeidet, mert hátha a néni elrontja az összeadást és többet fizettet veled) egy papírfecnin összeadtam a 3 számot. a nőszemély erre kipipálja a cetlimet, és ~12e HUFtal (!) kevesebb pénzt kér! !! !!!
mondom miva'? rosszul adtam össze?!
ja? mondja a nőszemély. lehethogy összefogtam két csekket.
lehethogy?! összefogott?!
ÉS AMIT HOZZÁ BEADTAM AZ ABLAKON PAPÍRFECNI, AZ FALRA HÁNYT BORSÓ?! azt egyszerűen figyelmen kívül hagyta.
PS: ennék egy kiflit, Pál.
Präposition bei und ihre Rektion
hja... a kifogástalan mákos beigli ismérve, hogy december 22-én elfogy. :-D
az utolsó 4 szeletkét becsomagoltam Tündike barátnőm családtagjainak. akik közül a legifjabb ~1,5 éves, így lehet, hogy Tündike fogja magáévá tenni az adagját.
ne kezdjük ilyen korán az ópiumra-szoktatást. :-D
Józsi, bocs, nem hagytunk neked. de vigaszképp: a dilyós töltelék már kész. már csak téttát kell gyúrni hozzá. ;-)
konyhaművészeti zsenialitásomat majd máskor részletezem. (mm)
az utolsó 4 szeletkét becsomagoltam Tündike barátnőm családtagjainak. akik közül a legifjabb ~1,5 éves, így lehet, hogy Tündike fogja magáévá tenni az adagját.
ne kezdjük ilyen korán az ópiumra-szoktatást. :-D
Józsi, bocs, nem hagytunk neked. de vigaszképp: a dilyós töltelék már kész. már csak téttát kell gyúrni hozzá. ;-)
konyhaművészeti zsenialitásomat majd máskor részletezem. (mm)
2009. december 21., hétfő
nevem: Senki.
nem is. nevem: Pirranthew.
csak most tetszik ez a filmcím.
Il Mio Nome é Nessuno.
nomen est omen.
in vino veritas.
alea iacta est.
pecunia non olet.
divide et impera!
veni, vidi, vici. (y)
csak most tetszik ez a filmcím.
Il Mio Nome é Nessuno.
nomen est omen.
in vino veritas.
alea iacta est.
pecunia non olet.
divide et impera!
veni, vidi, vici. (y)
nevem eredete
boldogult kollégista koromban egyik akkori szobatársnőm akasztotta rám. ;-)
fonetikusan: pirrantyú.
fonetikusan: pirrantyú.
kedves HP kollégám javasolta a minap, hogy inkább blogot írjak, ne a szkájpon böfögjem ki a kikívánkozó gondolataimat, mert néha olyan hosszú, hogy nem fér oda a buborékba.
akkor úgy emléxem, a börgerkinges vásárlókkönyvébe-bejegyzésről volt épp szó, amikoris - már második alkalommal - pozitív panaszt kívántam bejegyezni a burgerking "panasz"könyvébe, de amikor kikértem, akkor furcsán néztek az elemek a pult mögött.
ésakkor megnyugtattam őket. már nem is nagyon emléxem, mit írtam bele... (think)
aki akkor ott volt velem, az emlékszik. (y)
akkor úgy emléxem, a börgerkinges vásárlókkönyvébe-bejegyzésről volt épp szó, amikoris - már második alkalommal - pozitív panaszt kívántam bejegyezni a burgerking "panasz"könyvébe, de amikor kikértem, akkor furcsán néztek az elemek a pult mögött.
ésakkor megnyugtattam őket. már nem is nagyon emléxem, mit írtam bele... (think)
aki akkor ott volt velem, az emlékszik. (y)
első lépés
ami nekem lehet, hogy kis lépés, de.
MA ELŐSZÖR (!) sikerült Kristófot úgy letenni a hátamról a mei taiból, hogy NEM ÉBREDT FEL. ;-)
ezt az örömhírt rögtön elküldöm Heni sorstársamnak is ;-)
valamint az első lépésem a gondolataim megörökítéséhez a bloggolás megkezdése.
todom, todom, már gyerek(tini)korban javasolják a naplóírást, de az én gyerekkoromban még kézzel kellett volna naplóírni, és annál már akkor is lustább voltam.
és végre értelmét látom, hogy a nyom nélkül elszálló zseniális gondolataim hagyjanak valami nyomot (is) maguk után. mint a füstölő tűzgömbök.
MA ELŐSZÖR (!) sikerült Kristófot úgy letenni a hátamról a mei taiból, hogy NEM ÉBREDT FEL. ;-)
ezt az örömhírt rögtön elküldöm Heni sorstársamnak is ;-)
valamint az első lépésem a gondolataim megörökítéséhez a bloggolás megkezdése.
todom, todom, már gyerek(tini)korban javasolják a naplóírást, de az én gyerekkoromban még kézzel kellett volna naplóírni, és annál már akkor is lustább voltam.
és végre értelmét látom, hogy a nyom nélkül elszálló zseniális gondolataim hagyjanak valami nyomot (is) maguk után. mint a füstölő tűzgömbök.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
